Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 16 października 2026
To tłumaczenie służy wyłącznie celom informacyjnym. Prawnie wiążąca jest tylko wersja niemiecka.
§ 1 Zakres obowiązywania
Niniejszy regulamin dotyczy korzystania z platformy edukacyjnej „Jario” (jario.app) i obowiązuje między Tobą a Seweryn Krzysztof Korzekwa, Virginiastraße 14, 66482 Zweibrücken (dalej „ja”). Odmienne warunki nie mają zastosowania.
§ 2 Usługi
Jario oferuje zadania programistyczne, które rozwiązujesz w przeglądarce, automatyczne testy oraz tutora AI. Dostępne są dwa plany:
- Free (0 €): zadania z pierwszych 2 rozdziałów z testami, zapisywanie postępów oraz 5 pytań do tutora AI dziennie.
- Pro (5 €/miesiąc): wszystkie zadania ze wszystkich rozdziałów, zapisywanie postępów oraz 30 pytań do tutora AI dziennie.
Odpowiedzi tutora AI są generowane automatycznie i mogą zawierać błędy. Staram się zapewnić możliwie nieprzerwaną dostępność, ale nie mogę jej zagwarantować, na przykład podczas prac konserwacyjnych lub awarii. Mogę rozwijać zadania i funkcje, o ile zachowany zostanie zasadniczy charakter usługi.
§ 3 Konto
Do korzystania z platformy potrzebujesz konta z prawidłowym adresem e-mail. Musisz zachować swoje dane logowania w tajemnicy. Subskrypcję Pro mogą wykupić wyłącznie osoby pełnoletnie albo osoby niepełnoletnie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych.
§ 4 Zawarcie umowy, ceny i płatność
Subskrypcję Pro wykupujesz na stronie „Subskrypcja”. Klikając przycisk płatności w formularzu płatności Stripe, składasz wiążącą ofertę; umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia płatności. Cena wynosi 5 €/miesiąc i jest płatna z góry za każdy miesiąc. Płatności obsługuje operator płatności Stripe.
Jako drobny przedsiębiorca w rozumieniu § 19 niemieckiej ustawy o podatku od towarów i usług (UStG) nie naliczam podatku VAT i nie wykazuję go na fakturach.
§ 5 Okres obowiązywania i wypowiedzenie
Subskrypcja Pro obowiązuje każdorazowo przez jeden miesiąc i automatycznie przedłuża się o kolejny miesiąc, jeśli jej nie wypowiesz. Możesz ją wypowiedzieć w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego miesiąca: przez link Tutaj wypowiesz umowę na dole każdej strony, na stronie „Subskrypcja” przez „Zarządzaj subskrypcją lub ją anuluj” albo e-mailem na adres hello@jario.app. Pro pozostaje aktywne do końca opłaconego miesiąca. Darmowe konto możesz w każdej chwili usunąć w ustawieniach konta.
Prawo do wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone, na przykład w przypadku poważnego nadużycia w rozumieniu § 6.
§ 6 Uczciwe korzystanie
Usługa uruchamiania kodu służy do nauki. W szczególności zabronione jest atakowanie platformy lub innych systemów, obchodzenie piaskownicy (sandbox), wykorzystywanie mocy obliczeniowej do celów niezwiązanych z nauką (np. kopania kryptowalut) oraz przeciążanie usług w sposób zautomatyzowany. W razie naruszeń mogę zablokować Twoje konto.
§ 7 Odpowiedzialność
Ponoszę nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz). W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadam wyłącznie za naruszenie istotnego obowiązku umownego, którego wykonanie w ogóle umożliwia należytą realizację umowy i na którego przestrzeganie możesz regularnie polegać, i w takim przypadku tylko do wysokości przewidywalnej szkody typowej dla tego rodzaju umowy.
§ 8 Zmiany regulaminu
O zmianach niniejszego regulaminu poinformuję Cię e-mailem co najmniej cztery tygodnie wcześniej. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, możesz wypowiedzieć subskrypcję Pro przed wejściem zmian w życie.
§ 9 Postanowienia końcowe
Zastosowanie ma prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa obowiązuje tylko w takim zakresie, w jakim nie pozbawia Cię ochrony przysługującej Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.
Pouczenie o odstąpieniu od umowy
Prawo odstąpienia od umowy
Masz prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie czternastu dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, musisz poinformować mnie (Seweryn Krzysztof Korzekwa, Virginiastraße 14, 66482 Zweibrücken, e-mail: hello@jario.app) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. e-mailem lub pismem wysłanym pocztą). Najprościej zrobisz to przez funkcję Odstąpienie od umowy na dole każdej strony. Możesz też skorzystać z poniższego wzoru formularza odstąpienia od umowy, nie jest to jednak obowiązkowe.
Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, że wyślesz informację dotyczącą wykonania przysługującego Ci prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócę Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostałem poinformowany o Twojej decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonam przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Ciebie użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniliśmy inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniesiesz żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Nawet jeśli na Twoje żądanie świadczenie usługi rozpoczęło się przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, w razie odstąpienia zwrócę Ci całą kwotę. Za czas wykorzystany do tego momentu nic nie płacisz.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(Jeśli chcesz odstąpić od umowy, wypełnij ten formularz i odeślij go.)
Adresat: Seweryn Krzysztof Korzekwa, Virginiastraße 14, 66482 Zweibrücken, e-mail: hello@jario.app
Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: Jario Pro
Data zawarcia umowy (*) / data odbioru (*):
Imię i nazwisko konsumenta(-ów):
Adres konsumenta(-ów):
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej):
Data:
(*) Niepotrzebne skreślić.